"When I am dead and opened, you shall find Calais lying in my heart."[1]
Simple: When I am dead and opened up, you shall find Calais lying in my heart.
About the quote: Said during her last illness in 1558, referring to England's loss of Calais.
References
↑"Mary, I (Mary Tudor)" The Oxford Dictionary of Quotations. Ed. Elizabeth Knowles. Oxford University Press, 2004. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Accessed on 20 November 2008