Tekken

Tekken is a series of fighting games developed and produced by Namco, and consists of the games, Tekken, Tekken 2, Tekken 3, Tekken Tag Tournament, Tekken 4, Tekken 5, Tekken 5: Dark Resurrection, a number of non-fighting spin-off titles and one feature length animation.

Anna Williams

• Come over here, let me talk to ya real close. -Tekken 5
• Oh, yes. -Tekken 5
• Such a lovely face... - Tekken 5
• My pleasure. - Tekken 5
• I don't have time to play games with you. - Tekken 5
• What an utter disappointment. - Tekken 5
• You Bitch! Ergh! Ergh! - Tekken 5
• Oooh, baby! - Tekken 3

Asuka Kazama

• You're gonna get hurt! -Tekken 5
• Come and get me! -Tekken 5
• Let's get this over with. -Tekken 5
• You're sure? You're sure you wanna fight me? -Tekken 5
• Don't hold anything back! -Tekken 5
• You're all show. - Tekken 5
• Man, you're weak. - Tekken 5
• Come on! Next! - Tekken 5
• That's the lesson for today. - Tekken 5

Baek Doo San

• Are you ready? -Tekken 5
• That was a good match. - Tekken 5
• Go back and practice. - Tekken 5
• Why don't you try taking up Tae Kwon Do? - Tekken 5

Bruce Irvin

• I'm your worst nightmare. -Tekken 5

Bryan Fury

• [psychotic laughter]
• Come on. -Tekken 5

Christie Monteiro

• Go easy on me! -Tekken 4 andTekken 5
• Here we go! -Tekken 4 and Tekken 5
• Hey, did you hurt yourself? -Tekken 4 and Tekken 5
• Good night. - Tekken 4 and Tekken 5

Craig Marduk

• Get your cameras ready folks. This ain't gonna last long. - Tekken 5
• I'll break your face! - Tekken 4 and Tekken 5
• Name's Marduk... Don't you forget it! - Tekken 4 and Tekken 5
• I'm number one! I'm number one! - Tekken 5
• Don't waste my time! - Tekken 4 and Tekken 5

Devil

• (To Jin) I am your father, Jin Kazama. Oh really? I don't have a father as a freak! -Namco X Capcom

Devil Jin

• Fear the wrath of God! -Tekken 5
• Kyoufu wo oshiete yarou! -Tekken 5

Translation: I'll teach you the meaning of fear!

Eddy Gordo

• Come on. -Tekken 5
• What do you want? -Tekken 5

Feng Wei

• Come on. - Tekken 5

Ganryu

• Gotcha! - Tekken 5

Heihachi Mishima

• Come back when you're ready to fight. - Tekken 5
• That felt good. Next! - Tekken 5: Dark Resurrection

Hwoarang

• Come on! -Tekken 5
• Yeah, yeah. Shut up already. -Tekken 5
• That's it? That's all you've got? - Tekken 5
• Don't you have any special moves or something? - Tekken 5
• Not too fast, are you? - Tekken 5

Jin Kazama

• Kyoufu wo oshiete yarou! -Tekken 6

Translation: I'll teach you the meaning of fear!

• Come on. -Tekken 5
• He's waiting for me... -Tekken 5
• Don't get in my way. -Tekken 5
• Forgive me. - Tekken 5
• I'll get you... - Tekken 5
• The Mishima bloodline ends here. - Tekken 5
• So. What you want? - Tekken 4
• There's no reason to fight. - Tekken 4

Jinpachi Mishima

• Die! - Tekken 5
• I am Jinpachi Mishima. My goal is... My goal is to destroy all existence!

Julia Chang

• Spirits, give me strength. -Tekken 4 & 5
• Ta! (kiai) - Tekken 5
• Okay. - Tekken 4 & 5
• Thank you, spirits. - Tekken 5
• Your sacrifice won't be in vain. - Tekken 5
• You're not ready to face me. - Tekken 5
• Oh, baby? Ready to dance with me?- Tekken 6

Kazuya Mishima

• Kisamaka. -Tekken 5

Translation: So it's you

• Omae ka. -Tekken 5

Translation: So, you've come.

• Kiero. - Tekken 5

Translation: Get lost!

• Pathetic. - Tekken 5
• Die! - Tekken 5
• [To Jun] You don't know me, and I don't know what you want, but you can't change my mind. Tomorrow, I'm killing my father. Stay out of my way, or you'll die as well.

- Tekken: The Motion Picture (animated movie)

• I told you are mistaken! (Kazuya slaps Jun)

-Tekken: The Motion Picture (animated movie)

Marshall Law

• Hwooah! (kiai) - Tekken 5

Lee Chaolan

• Come on.
• You shouldn't take me too lightly. - Tekken 5
• You need to fight with more class. - Tekken 5
• Give up, or you're gonna get hurt. - Tekken 5
• Two fingers. - Tekken 5
• Excellent... - Tekken 4 and Tekken 5

Lei Wulong

• Come on. -Tekken 5
• Let's go. -Tekken 5
• You're not good enough. - Tekken 5
• Humph! - Tekken 5
• Freeze! -Tekken 4
• Oww... That's gonna leave some mark... -Tekken 5

Lili

• You surely don't believe that you can beat me! - Tekken 5: Dark Resurrection
• My battles are for my father. - Tekken 5: Dark Resurrection
• This is a great place to fight, don't you think? - Tekken 5: Dark Resurrection
• Sebastian, they say they're leaving already. - Tekken 5: Dark Resurrection
• (Sighs.). Sebastian, can't you do better than this? - Tekken 5: Dark Resurrection
• How long can you stand my attacks? - Tekken 5: Dark Resurrection
• Please don't tell my father. - Tekken 5: Dark Resurrection
• It's time for my afternoon tea. Farewell! - Tekken 5: Dark Resurrection
• The moment of victory. I love it! - Tekken 5: Dark Resurrection

Nina Williams

• Come on baby, show me what you've got. - Tekken 5
• Time to die! - Tekken 5
• I don't play with amateurs. - Tekken 5
• It was nothing... Good bye. - Tekken 5
• Finished already?... Please. - Tekken 5
• You must be joking. - Tekken 5
• What a nuisance! - Tekken 5
• Isn't it past your bedtime? - Tekken 5

Paul Phoenix

• Osu! (kiai) - Tekken 5
• Gotcha! - Tekken 5
• Nothing like a good workout! - Tekken 5
• No pain, no gain. - Tekken 5
• (To Marshall Law) Come on man pay the bill already "- Tekken 5"
• I'm the toughest in the Universe!- Tekken 5
• Damn it, you B****rd Bear!- Tekken 5
• Any time! Any place! Bring it on ya aliens!- Tekken 5

Raven

• Heihachi Mishima... is dead. - Tekken 5
• I cannot allow you to interfere. - Tekken 5
• It's useless to resist. - Tekken 5
• It's just business. Don't take it personally. - Tekken 5
• Rin! Pyoh! Toh! Sha! Kai! Jin! Retsu! Zai! Zen! - Tekken 5
• Resuming mission. - Tekken 5
• I'll see you in hell. - Tekken 5

Steve Fox

• Ha! (kiai) - Tekken 5
• Hey you. You wanna try me, guv? - Tekken 5

Wang Jinrei

• Strength alone cannot win, young one. - Tekken 5
• Oh well. - Tekken 5
• Wow... You're hot! (to women) - Tekken 5
• Woah... Today must be my lucky day. (against female opponents) - Tekken 5
• All that talent [gone to waste]... - Tekken 5
• Xiaoyu... Is dinner ready yet? I'm starving. - Tekken 5
• Power and strength are not the same thing. Until you realize that, you will never beat me. (said to Heihachi in an interlude) -Tekken 5

Ling Xiaoyu

• Looks like I'm in for a fight. -Tekken 5
• Bye bye! - Tekken 5
• Yeah! - Tekken 5
• Ai-ya... - Tekken 5
• Owww... - Tekken 5
• I'm pretty strong, you know! - Tekken 5
• Oops, I won! - Tekken 5

Tekken 5 Battle Dialogue

• Anna: Well...it's certainly an honor to meet you, Mr. Lee Chaolan.

Lee: The pleasure is all mine, lovely lady Williams.

Anna: Oh...when I imagine your beautiful face straining in pain, I just get chills.

[they fight, Anna wins]

Anna: Squeal like the little piggy you are! Come on!

OR [they fight, Lee wins]

Lee: What's the matter princess? Where's that attitude of yours now?

• Nina: It's really a shame. This is the last time I'm going to see your face.

Anna: So you've finally decided to show up. This time, I'll kill you!

[they fight, Anna wins]

Nina: What are you waiting for, kill me.

Anna: Nina, you're pathetic. That didn't satisfy me at all. I refuse to kill you.

Nina: You bitch!

Anna: That look is priceless.

• Asuka: Hey, you haven't seen a strange Chinese Kenpo fighter around here, have you? He's muscular...and looks like a... Hey! It's you!

Feng Wei: Yes. My name is Feng Wei.

Asuka: You're my father's sworn enemy! You're mine!

[they fight, Asuka wins]

Asuka: You're pretty strong! Now I see why my father had such a hard time with you. But you are still no match for me.

Well, now that I've avenged my father, it's time to have some fun!

• Asuka: Who is that? Whoever it is, things don't look too promising.

Jinpachi: You won't escape!

Asuka: Well, I guess running won't do me any good. Let's go, you monster!

• Baek: [to Marshall Law] Would you mind letting me test out my Tae Kwon Do skills?

[they fight, Baek wins]

I hold instructional sessions on Sundays at my dojo. Why don't you join in on one of my sessions?

• Hwoarang: Master! Please take it easy! I'll...

Baek: I'm fine. We haven't sparred in a while. Come!

[they fight, Baek wins]

Baek: You still have a lot to learn. Go train some more.

Now to take care of the real business. I have to see what's going on here with my own eyes.

• Steve: Go home, pops. I have no time for old-timers.

Bruce: Don't judge me by my age, you little twit.

And show some respect for your elders, pretty boy.

Steve: You're a kickboxer, right? Wanna see how long your kicks stand up to my punches?

[they fight, Bruce wins]

Steve: This guy...is strong!

Bruce: You're lucky I didn't break your arm, kid!

Kazuya still hasn't shown his face. Where is he?

• Kazuya: It's you, Bruce. It's been a while.

Bruce: Unlike 20 years ago, there's no difference between us now. You're a challenger just like me.

Kazuya: You won't be saying that for long.

[they fight, Bruce wins]

Bruce: I was gonna go along with Zaibatsu's charade, but this is pathetic.

• Lei: Bryan Fury.

Bryan: Who the hell are you?

Lei: Lei Wulong of the Hong Kong Police. I'm placing you under arrest for the murder of Manji Clan members.

[they fight, Bryan wins]

Bryan: Some super cop you are!

[Jackie Chan reference]

• Yoshimitsu: You'll not get away now that I've finally found you!

Bryan: I'll have to thank you for giving me power!

Yoshimitsu: My blade shall teach you the errors of your way. Prepare yourself!

[they fight, Bryan wins]

Yoshimitsu: Fate is decided by the heavens. Do as you will.

Bryan: Don't worry, I won't kill you here... I'm going to take my time and let you savor your death.

Yoshimitsu: You heinous scoundrel!

Bryan: You lost to me once! Now try and squirm your way out of here! Hmm...let the hunt begin!

• Bruce: Well! The competition certainly has gotten easier on the eyes.

Christie: I doubt you'll think of me that way after I'm through with you.

Bruce: You wanna see how long your Capoeira stands up to my kicks?

Christie: Absolutely.

[they fight, Christie wins]

Bruce: Pretty tough!

Christie: You have no rhythm. You'll never be able to beat me.

• Eddy: Christie, it's too dangerous. I want you to go home!

Christie: No! How do you expect me to not do anything after I've seen what happened to my grandpa!

Eddy: Then I don't have a choice.

[they fight, Christie wins]

Christie: Wait for me Eddy. I promise I'll come back.

• Devil Jin: ...give it to me...

Jinpachi: Such bad manners... you deserve to die!

• Asuka: Hold on a sec! What are you guys doing?

Hey hey! Don't ignore me. Hey buddy, listen to what I have to say, would ya?

Devil Jin: Shut up you insignificant girl! Do you think you can stop me?

Asuka: I don't know what's going on but you're a bit too cocky. I hate cocky people! I'll put you back in your place!

Devil Jin: Very well, you'll be the first to feel my wrath!

[they fight, Devil Jin wins]

Devil Jin: You have no right to interfere with our plans!

• Jinpachi: You fool...You cannot defeat me after giving in to the Devil.

Devil Jin: Give in? You don't understand. I have taken full control of the Devil!

Jinpachi: If that is the case, that power must become part of me. Prepare to be assimilated!

• Christie: Eddy, leave this to me.

Eddy: No. Let me handle this. I need you to stay out of this.

Christie: Eddy, why won't you understand?!

[they fight, Eddy wins]

Eddy: Wait for me, Christie. I will come back.

• Eddy: Hey, I remember your face!

Kazuya: I don't know what you're talking about.

Eddy: Figures. You framed me for the murder of my parents. Does that ring a bell?

Kazuya: I see. You're the son of those rich Brazilians.

Eddy: I'm gonna kill you for what you've done!

[they fight, Eddy wins]

Eddy: I did it father... I've avenged you.

All right, now I just need to get the money for the master's medical bills.

• Lei: I finally found you.

Feng: Who are you?

Lei: Detective Lei Wulong of the Hong Kong Police. I'm placing you under arrest.

Feng: Lei Wulong? The master of the 5 Form Kung Fu...Interesting.

Come and fight me!

[they fight, Feng wins]

Feng: Your 5 Form Kung Fu is no match against me!

• Asuka: I finally found you! You're the Chinese guy that took out my dad, aren't you?

Feng: The weak don't deserve to live!

Asuka: Then that means you're going to die after I'm through with you, you jerk!

[they fight, Feng wins]

Asuka: Hey, don't you know how to treat a girl?

Feng: Not fighting seriously would be disrespectful.

• Jinpachi: Die.

Feng: Are you a Mishima?

Jinpachi: Of course.

Feng: Then are you the one that stole the Shinken scrolls?

Jinpachi: That wasn't me. I don't know anything about that.

Feng: Don't play dumb. I'll make you talk. Come on!

• Ganryu: [to himself] Uh-oh! So, in order to get the Forest Rejuvenation Data I will need to defeat my dear Julia...oh, but if I lose to

Julia here and if she wins the tournament, that's good as well...but there's no guarantee that Julia will win...Ohhhh... What should I do?

Julia: Sir, could you stop babbling so we can get this over with?

Ganryu: My dear Julia, your wish is my command.

Julia: O...kay.

[they fight, Ganryu wins]

Ganryu: I'm sorry, my dear Julia, but this is the only way to save you, my love.

OR [they fight, Julia wins]

Ganryu: Ju...Julia! I'm sorry! I was too weak...

Julia: I've gotta go.

• Ganryu: Are you the one that has the Forest Rejuvenation Data?

Jinpachi: What are you talking about? Go away!

Ganryu: Not so fast. I'll make you understand why in the 300 years of sumo history, there's been only 68 Rikishi's that achieved the Yokozuna rank!

[they fight, Ganryu wins]

Ganryu: 42 years of being a Rikishi, finally my first championship! Oh, how sweet it is! Wow, I didn't know it felt so good to be victorious.

Wait a minute, I have a strange feeling that I forgot something. Oh, oh no! I forgot the Forest Rejuvenation Data.

• Heihachi: You! You're one of those things that tried to kill me!

Jack-5: BATTLE LOG CAPTURE START.

Heihachi: So you do not have the ability to speak... No matter. I will send you back to the scrap heap from which you came!

[they fight, Heihachi wins]

Heihachi: I'll show you what it means to battle with me! I feel much better now! Next!

OR [they fight, Jack-5 wins]

Jack-5: DATA ANALYSIS COMPLETE.

• Heihachi: Kazuya! How dare you double cross me!

Kazuya: You don't think I would send those stupid robot bombs to eliminate you, do you?

Heihachi: It appears you've been betrayed by your own minions as well.

Kazuya: I didn't join this tournament to hear your ramblings... do you even known who is really behind all of this?

Heihachi: What are you implying?

Kazuya: You just don't get it. This from the bastard who's been tricking me all this time...

Don't you realize what came from beneath the rubble of the Honmaru after that explosion?

Heihachi: Beneath...the Honmaru?! I see...

[they fight, Heihachi wins]

Heihachi: I suppose he...will be waiting for me now. I am going to crush those who stand before me, just as I did before.

• Heihachi: It's been a long time, Father.

Jinpachi: So, you finally decided to show yourself.

Heihachi: Looks like time hasn't been too good to you.

Jinpachi: We'll see if you could repeat the same words after seeing this!

[Jinpachi transforms via the Devil Gene]

Heihachi: Devil's blood or no Devil's blood, you cannot defeat me...

Jinpachi: So the Mishima bloodline ends here... Do with me as you wish.

Heihachi: Not so fast. Now, get up!

• Baek: Hwoarang, you went out by yourself again without my permission...

Hwoarang: Master! There is someone who I must defeat!

Baek: Before you can worry about defeating others, you must be able to defeat me!

[they fight, Hwoarang wins]

Hwoarang: I am sorry Master but I must go. I promise you that I will continue my training upon my return.

• Hwoarang: Hey Kazama, looks like this is it.

Jin: There are other things that I must do... but I will deal with you first.

Hwoarang: That's what I like to hear! Let's go!

[they fight, Hwoarang wins]

Jin: Fine...you win...

Hwoarang: That's right, I'm strong! Much stronger than you!

Jin: That's enough. I have to get going.

Hwoarang: Hey, wait up! Why are you giving up so easily? Aren't you ashamed of losing to me?

Jin: I don't have time to be swayed by emotions. I must go to fulfill the destiny of my cursed blood.

Hwoarang: What...this is so boring! This sucks!

• Jinpachi: Die!

Jack-5: PRIMARY TARGET IN SIGHT. PREPARE FOR FINAL BATTLE.

[they fight, Jack-5 wins]

Jack-5: ALL LONG ANALYSIS COMPLETE. PREPARE TO INSTALL EMOTION ENGINE BINARY.

• Jin: I'm sorry, I can't keep our promise. Things are a bit different now.

Hwoarang: What?! Are you saying there's somebody out there stronger than me?

Jin: That's not what I'm saying. I have family problems I have to deal with.

Hwoarang: Deal with that later! Let's go!

Jin: You give me no choice.

[they fight, Jin wins]

Jin: I apologize. I have a duty to complete this Tournament. No matter what the cost.

Hwoarang: I will not accept defeat!

Jin: Don't worry. I'll be back...

Hwoarang: Kazama...

• Jinpachi: And who might you be?

Jin: I am Jin Kazama. Heir of the Cursed Blood!

Jinpachi: I see. This might explain why my blood is screaming...to destroy you!

Jin: I will deal with this evil presence once and for all!

Jinpachi: You honestly think you can fight me? Let alone defeat me?

• Julia: You! Hand over the Forest Rejuvenation data right now!

Jinpachi: What are you talking about? Get lost!

Julia: Not a chance. I'll just take it from you by force!

• Jinpachi Die!

Xiaoyu Okay, If I defeat this guy, the prize money and the time machine will be mine. I have to win.

• Yoshimitsu Fight with all you have!

Raven You...a ninja? There is no way!

Yoshimitsu This... coming from a wannabe ninja.

Raven This isn't part of my main objective, but I will not lose this fight!

• Yoshimitsu Scoundrel! I've found you at last!

Bryan You're gonna wished you never found me!

Yoshimitsu Mortal enemy... Prepare for your death!

• Yoshimitsu It's over. Sit down. I will deliver the final blow. Insolent Bastard! Stop!

Other websites

• Tekken on Wikipedia
• Tekken (video game) on the English Wikipedia
• The official Tekken 5 site
• Tekken Zaibatsu a resourceful fansite.
• Story Battle Dialogue - an FAQ by Triple Lei at Tekken Zaibatsu